If a classroom does not have a document reader, what other ways are there to display my "documents" or other visual aids?

One option would be to scan or photograph the document or visual item and display the graphic.  You could request a document reader via the ATC Equipment Request webpage.